Afwerking & Marge

Scenario’s voor margeberekening: inlijsten, naaien of kussen

Hoeveel extra ruimte moet je rond je borduurmotief laten? Dat hangt af van de afwerking: inlijsten, naaien in kleding of een kussen. Dit artikel geeft per scenario de benodigde marge en legt uit hoe je de marge-tool gebruikt.

Stel je voor: je hebt wekenlang aan een prachtig borduurmotief gewerkt, maar als je het wilt inlijsten, past het net niet in de lijst omdat je te weinig marge hebt gelaten. Of je wilt er een kussen van maken, maar de rits steekt uit. Dit scenario is helaas herkenbaar voor veel hobbyisten. Door vooraf de juiste marge te berekenen, voorkom je deze teleurstelling.

In dit artikel doorlopen we drie veelvoorkomende scenario's: inlijsten, verwerken in een kledingstuk en maken van een kussen. Elk scenario heeft specifieke eisen voor de marge rond het motief. Met de tools op Ereay kun je eenvoudig de benodigde marge en canvasgrootte berekenen.

Scenario 1: Inlijsten – een strakke, professionele look

Bij inlijsten wil je dat het motief mooi in het midden van de lijst zit, met een kleine, gelijkmatige marge. De benodigde marge hangt af van de lijstdikte en de manier van ophangen. Over het algemeen is 2-3 cm rondom voldoende, maar bij een diepe lijst heb je meer nodig om de stof goed te kunnen spannen.

Gebruik de tool 'benodigde marge voor afwerking' met een lijstmarge van 2,5 cm en een afwerkingsfactor van 1,0 (geen extra naadtoeslag). De tool geeft dan de totale marge per zijde. Voor een motief van 20x30 cm is dat 2,5 cm aan elke kant, dus een canvas van 25x35 cm. Wil je een dubbele passe-partout, voeg dan 1 cm extra toe.

Let op: bij inlijsten is het belangrijk dat de stof recht is gespannen. Laat daarom aan de boven- en onderkant iets meer marge (bijv. 3 cm) als je de stof om een spieraam wilt wikkelen.

Scenario 2: Naaien in een kledingstuk – rekening houden met naadtoeslag

Wil je je borduursel verwerken in een kledingstuk, zoals een spijkerjasje of een tas, dan heb je naadtoeslag nodig. De marge bestaat uit twee delen: de naadtoeslag (meestal 1-1,5 cm) en een extra marge voor het omvouwen of afwerken van de randen. In totaal is 2-3 cm per zijde gebruikelijk.

De afwerkingsfactor in de marge-tool kun je instellen op 1,2 voor een ruime naadtoeslag. Stel de lijstmarge in op 1,5 cm (de naadtoeslag) en de tool berekent de totale marge. Houd er rekening mee dat dikke stoffen, zoals denim, meer marge vragen omdat de naadtoeslag minder strak kan worden gevouwen.

Een handige tip: borduur je motief op een apart stuk stof en knip het later uit met de marge. Zo kun je het motief precies plaatsen op het kledingstuk zonder dat je tijdens het borduren al met de naad rekening hoeft te houden.

Scenario 3: Kussen – vulling en rits

Bij een kussen moet de marge groot genoeg zijn voor de vulling en eventueel een rits. Een standaard kussen heeft een naadtoeslag van 1,5 cm, maar omdat de stof om de vulling heen moet spannen, is een extra marge van 1-2 cm aan elke kant aan te raden. In totaal dus 2,5-3,5 cm per zijde.

Wil je een rits inzetten, dan heb je aan de ritskant iets meer marge nodig (ongeveer 3 cm) om de rits goed te kunnen instikken. Gebruik de tool met een lijstmarge van 2,5 cm en een afwerkingsfactor van 1,3 voor een kussen met rits. Voor een kussen zonder rits is factor 1,1 voldoende.

Voor een kussen van 40x40 cm met een motief van 30x30 cm wordt de canvas 35x35 cm met marge. Na het borduren knip je de stof op 33x33 cm (met 1,5 cm naadtoeslag) en naai je het kussen.

Aanpassen op basis van stofdikte

De dikte van de stof beïnvloedt de benodigde marge. Bij dikkere stoffen, zoals linnen of canvas, heb je meer ruimte nodig voor de naadtoeslag omdat de stof minder gemakkelijk vouwt. Dunne stoffen, zoals katoen, kunnen met een kleinere marge toe.

Een vuistregel: voor elke extra millimeter stofdikte voeg je 0,5 cm extra marge toe. Bij een dikke canvas van 2 mm dik is dat 1 cm extra per zijde. Test altijd eerst met een proeflapje voordat je het echte werk begint.

Kies je scenario, meet en reken

Het berekenen van de juiste marge is een cruciale stap voor een geslaagd eindproduct. Of je nu inlijst, naait of een kussen maakt, met de scenario's in dit artikel en de tools op Ereay kun je nauwkeurig bepalen hoeveel extra ruimte je nodig hebt.

Begin met het meten van je motief, kies het juiste scenario en pas de marge aan op basis van stofdikte en afwerking. De tool 'benodigde marge voor afwerking' helpt je met de cijfers. Zo voorkom je dat je mooie borduurwerk verloren gaat door een te krappe marge.

Veelgestelde vragen

Korte antwoorden over dit onderwerp

Wat is de minimale marge voor inlijsten?

De minimale marge is 1,5 cm aan elke kant, maar 2-3 cm is aan te raden voor een strak resultaat. Bij een diepe lijst of passe-partout heb je meer nodig. Gebruik de marge-tool met een lijstmarge van 2,5 cm voor een veilige schatting.

Hoeveel marge voor een kussen met rits?

Voor een kussen met rits is 2,5-3,5 cm per zijde gebruikelijk, met aan de ritskant 3 cm. Stel in de tool de afwerkingsfactor in op 1,3 en de lijstmarge op 2,5 cm. De tool berekent dan de totale marge.

Kan ik de marge-tool ook gebruiken voor niet-rechthoekige motieven?

De tool is ontworpen voor rechthoekige motieven. Bij onregelmatige vormen meet je de grootste breedte en hoogte. Houd er rekening mee dat de marge aan alle zijden gelijk is, wat bij een rond motief kan leiden tot vierkant canvas.